Spanish – Latin America Voiceover

Carasmatic Productions provides a wide choice of native Spanish voice talent from every Spanish-speaking country in Latin America, the Caribbean, as well as North American or US Spanish. If you need talent from a specific country or accent, just let us know and we will email you samples. All of our Spanish projects are overseen by native speakers of the language.

Thanks to our large roster, we also can supply a great variety of Latino English, Hispanic English and Spanish-accented English for web videos and more! We have recently recorded videos for Amazon and Google, IVR telephone prompts for many national and multi-national companies; hundreds of elearning courses; Spanish language and bilingual audiobooks and apps for children; audio tours for museums; and the Spanish car navigation system of two famous models of luxury sportscars.

Take a listen to some of our voices below, and contact us for samples of specific accents or dialects of Spanish you may not see here.

Spanish – Latin America Voice Talent Samples

Female

Diana
Valeria
Alisa
Mariana
Myriam
Alejandra
Laila
Jessica
Andreina
Brenda
Sylvia
Luisana
Lizet
Mayra
Marcela
Krizia
Rosi
Raquel
Mimi
Livia
Adriana
Alejandra O.
Nathaly
Monica
Pilar
Yeli

Male

Esteban
Camilo
Pablo R.
Rodolfo
Efrain
Salvador
Mario
Mauricio P.
Rene
Kiko
Carlos
Jorge
Mauricio Pe
Gerardo G.
Diego
Mauricio M.
Rene D.
Yvan
Gustavo R.
Jesus
Armando
Brian
Arturo
Luis
Natan
Ruben

Videos

Product Video in Uruguayan Spanish

Product Video in
Uruguayan Spanish

Explainer video, dubbed into Latin American Spanish

Explainer video, dubbed
into Latin American Spanish

Video Dubbing for Lockheed in Spanish

Video Dubbing for Lockheed
in Spanish

Related Samples

Netflix Commercial in Spanish.

Voice Talent: Rene D

Spots for Univision and Telemundo

Voice Talent: Efrain

Related Samples

English with various Latin American Spanish Accents

Other Languages


Search from over 2000 Professional, Native Voice Talents in more than 150 languages! If you don’t see what you’re looking for, just contact us and we’ll email you samples of the language or accent you need right away.

For more on the voiceover recording process, check out our informative FAQs.

Trusted by Top Brands Around the World.

google
sony
amazon
xerox
telemundo
jaguar
motorola
time warner
unitec
bob books
coca cola
disney fairies
nuance
web courseworks
sega
agnesb
canon
gft
toyota
staples
pandora
mercedes
ping golf
great schools
pampers
univision
cooper
dow
gymboree
harman becker
harry winston
japan airlines
joc
landrover
manpower
paralympics
pnc
suntory