CARASMATIC PRODUCTIONS Multi-lingual Voiceover Specialists

WHAT OUR CLIENTS ARE SAYING...

“We have been very pleased working with Carasmatic Productions. You tell them the voice you need and they will find it!”
-Tara Cheitlin, International On-Air Promotions, NBC Universal

"Carasmatic Productions is always a pleasure to work with.  They have provided us with high quality voiceovers in several languages which is crucial for our global reach. They are very professional and timely, and we would recommend them to anyone looking for great voiceovers."
-Joshua Reed, GFT Forex

“Carasmatic Productions has completed several multilingual productions for JR Language Translation Services to our complete satisfaction. Their team is responsible, responsive and knowledgeable. They have always addressed particular needs, and resolved unforeseen issues in a very professional manner. We are very pleased with the voice-over production and extremely satisfied with the quality of their work. We will continue to use their services.”
-Jacqueline Ruffolo, President, JR Language Translation Services

"Professional, responsive and very talented, Cara goes out of her way to deliver high quality vocals. With her smooth, dynamic and expressive voice, she can truly bring a character to life."
-Christine Call, Great Schools

"After many unsuccessful trials with other V.O. production studios, we've been fortunate to have found Carasmatic Productions. Joan is a paragon of efficiency and professionalism. She has the most discriminate ear for casting and is extremely resourceful to meet our complex demands, tight turnarounds and budget. We wouldn't think of partnering with anyone else for our V.O. Needs"
-Beatrice Wulfsohn, The Translation Lab

"Excellent customer services is the word that comes to mind when I think about Carasmatic Productions. I’ve had the pleasure of working directly with Joan for the last two years, during which she has provided multilingual voice over services to our company, LCW. Above all, I'm impressed with Joan’s ability to make things happen, even in a tight timeline. And, of course, her flexibility and knowledge in the voice over industry."
-Maria Fagrelius, Director of Translation Services, Language and Culture Worldwide

"Our experience with Carasmatic Productions to version web videos into American English and Arabic has been very satisfying and the results exceeded our expectations. The projects were delivered on time, within our budget and the Carasmatic team went the extra mile in their efforts. The sound quality was excellent and the Arabic version which we needed in our select markets were accurate in their production. Highly recommend their services."
-Donny Mathew, Managing Director & CEO, Nautilus Yachts

"There is so much positive to say about Joan and Carasmatic I don't know where to start. We worked extensively with Joan and her team on a variety of project in many different languages. Every single job was a joy."
-Kenn Richards, Founder, Milkshake Media

"When Spectrio needed to source international voice talent to sing a new jingle for the world’s leading nutrition, health and wellness company, I turned to Joan and the talented team at Carasmatic Productions. They have been able to meet all our requirements time and time again, whether it’s a straightforward recording or something more unique. Carasmatic Productions offers an extensive selection of professional voice announcers in every language imaginable, along with exceptional turnaround times and great attention to detail. From start to finish, each and every project is handled with care. We greatly appreciate their level of professionalism!"
-Karen Kesler, Director of Creative Services, Spectrio

"Carasmatic Production were extremely professional and worked with us to meet demanding schedules with the highest quality. I look forward to working with them again in the future and highly recommend them for your projects."
-Herb Harris, Vice-President, Tri-lin Integrated Services

"Joan and her staff took the time to get to know the specific issues my company was facing in an English to Spanish translation for a product used across the United States. After identifying the correct words to use, we were offered several different voice over samples to test in our product for maximum effectiveness. Though our project was not large, her staff paid attention to every detail and offered alternatives to ensure successful output of our final product. If the need arises again, I would not hesitate to call on Carasmatic. I know I'll get the same high quality service we did for this last unusual project."
-Mary A. Madden, Unitec Electronics

"Carasmatic provided us with exceptionally prompt turnaround times for voiceover recordings in multiple languages, going from script to finished files in a matter of days. They also noted mistakes in the script and provided immediate translator services to correct them. I appreciated as well that their contact with me was personal, friendly and highly responsive, even over weekends. Highly recommended."
-Heli Carlile, Sr Creative Producer, Parallel World Labs

“Joan is a pleasure to work with. I was fortunate to have worked with her and her team on many occasions. They are on time and always reliable, personable and cost-effective."
-Leo Galperin, President and Founder, Language Connections

"We have received our commercial and voice over work from Carasmatic Productions and we are happy to say that we love it!! We are extremely pleased with the way they managed this production. They did a fabulous job of keeping in contact and walking us through the entire process. For anyone who is looking for voice over work or overall production of a commercial, I would highly recommend that you take the time to talk with Cara and give her the opportunity to work on your project. I am positive you will not be disappointed!!!"
-Jake Green, V.P. of Operations, Classy Closets

"Excellent work at a fair price. Once we got started, they had voice prompts back to me in about 24 hours. High quality audio delivered very quickly. Will use again for sure."
-Sidney Van Ness, Acumantra Solutions

“Thanks again for all of your work and professionalism. I will be sure to recommend you.”
-Nick Calogredes, Long Island Lawn Sprinklers

“Carasmatic has been very great for my business. Their turn around and excellent production is unmatched in this industry. I highly recommend their services.”
-Chima Cyril, One and Us


Translate this page!